Co to jest norma DIN 1999 oraz norma PN-EN 858:2005 w odniesieniu do skuteczności działania separatora substancji ropopochodnych oraz polskich przepisów ochrony środowiska?

Wielu producentów i dystrybutorów separatorów w swoich materiałach technicznych podaje informację treści mniej więcej takiej -"nasze separatory spełniają warunki normy DIN 1999 (lub PN-EN 858:2005) zawartość substancji ropopochodnych na odpływie nie przekracza 5 mg/l".Niektórzy mniej uczciwi producenci skracają to wyrażenie do informacji"zawartość substancji ropopochodnych na wyjściu z separatora poniżej 5 mg/l". Oba te stwierdzenia sugerują,że w warunkach rzeczywistych stężenie substancji ropopochodnych na odpływie z separatora będzie kształtować się poniżej 5 mg/l. Poniżej przedstawione warunki tego testu pokazują,że nic bardziej błędnego.

1. Separator bez osadnika (nie testuje się stopnia redukcji zawiesiny)
2. Stanowisko testowe zbudowane według warunków określonych przez normę
3. Do separatora pompować czystą wodę o temperaturze (5-25°C) i olej opałowy o gęstości 0.85 i lepkości ~ 9.5 cSt
4. Stężenie oleju opałowego na dopływie: 4250 mg/l.
5. Przed rozpoczęciem poboru próbek pompować mieszaninę wody i oleju opałowego przez czas 4xV/Q*60 czyli przez 4 wymiany objętości separatory
6. Pobrać 5 próbek co 1 minuta każda
7. Analizę stężenia na odpływie pokonać metodą spektrofotometrii w podczerwieni według warunków załącznika A do normy
8. Wyniki na odpływie z separatora:
   Klasa 1: średnio dla 5 próbek Ł 5 mg/l a dla każdej > 10 mg/l
   Klasa 2: średnio dla 5 próbek Ł 100 mg/l a dla każdej > 120 mg/l.

Istotą przeprowadzonego w warunkach laboratoryjnych testu według normy PN-EN 858:2005: 2000 - DIN 1999 jest sprawdzenie skuteczności oczyszczania ścieków deszczowych w momencie gwałtownego np. w wyniku awarii autocysterny wycieku substancji ropopochodnych. Dlatego też do przepływu nominalnego dozowane są w stosunkowo wysokim stężeniu i krótkim czasie substancje ropopochodne.

W zależności od wyników uzyskanych podczas testu na odpływie norma PN-EN 858:2005: 2000 dzieli separatory substancji ropopochodnych na dwie grupy:

• klasa I-separatory koalescencyjne, dla których stężenie substancji ropopochodnych na odpływie musi kształtować się poniżej 5 mg/l
• klasa II-separatory grawitacyjne, dla których stężenie ropopochodnych na odpływie musi kształtować się poniżej 100 mg/l

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

1. Co to są separatory substancji ropopochodnych?
2. Na jakiej zasadzie działają separatory substancji ropopochodnych?
3. W jakich sytuacjach należy stosować separatory substancji ropopochodnych?
4. Co to jest norma DIN 1999 oraz norma PN-EN 858:2005 w odniesieniu do skuteczności działania separatora substancji ropopochodnych oraz polskich przepisów ochrony środowiska?
5. Jaką skuteczność w oczyszczaniu ścieków deszczowych powinny posiadać separatory substancji ropopochodnych przy odprowadzaniu ścieków do naturalnych cieków powierzchniowych?
6. Na jakie elementy budowy separatora należy zwrócić uwagę, aby w przyszłości (na etapie projektowania, montażu i eksploatacji) uchronić się od problemów i dodatkowych kosztów?
7. Na czym polega konserwacja i eksploatacja separatorów substancji ropopochodnych?
8. Jak często należy czyścić separatory i odbierać gromadzące się w nich odpady ropopochodne?
9. Jakimi kryteriami należy kierować się przy wyborze firmy serwisującej separatory substancji ropopochodnych?
10. Gdzie szukać firm serwisujących separatory substancji ropopochodnych?
11. Jakie są najnowsze regulacje prawne dotyczące separatorów substancji ropopochodnych?
12. "Natężenie deszczu miarodajnego do wymiarowania sieci deszczowych wg PN-92/B-01707 należy przyjmować w wysokości 300 l/sekundę/z hektara." Jednocześnie Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8.07.2004 r. w sprawie warunków jakie, należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi mówi że:
    1. wody opadowe powinny "być oczyszczone w ilości powstającej z opadów o natężeniu co najmniej 15 l/sekundę, na hektar"
    2. pojawia się też pojęcie maksymalnego natężenia opadów (zwykle ok. 130 l/s/ha); Przy zestawieniu tych liczb widać dysproporcję pomiędzy możliwościami transportowania wód opadowych przez sieć deszczową, a zdolnością do ich oczyszczenia przez separator. Wobec powyższego mam wątpliwości czy separator dobierać na wartości:
    • podane w p. 1. i 2. i zastosować regulator przepływu (wraz z zbiornikiem retencyjnym), który ma zabezpieczyć separator przed przekroczeniem maksymalnego obciążenia hydraulicznego;
    • czy na maksymalne natężenie deszczu o wyższej wartości np. 300 l/s/ha?
13. Czy "ustawa o odpadach" zwalnia (jak twierdzą niektóre firmy utylizujące)użytkownika z obowiązku uzyskania zezwolenia na wytwarzanie odpadów niebezp. z separatorów i osadników i zrzuca ten obowiązek na serwisanta?
14. Dlaczego po wykonaniu serwisu na naszym obiekcie zamiast karty KPO (karty przekazania odpadu) otrzymaliśmy protokół wykonania prac serwisowych?